تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( ستصدمون ! )

نسمة
11-15-2005, 10:17 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..



منقول
.:: لاإله إلاأنت سبحانك اللهم وبحمدك اللهم إني أستغفرك من كل ذنب وأتوب إليك ::.
هاجس الشمال
11-15-2005, 10:23 PM
تسلمى اختى نسمه على هذا التوضيح

ويعطيكي ربي العافيه


تحياتي لكى
loublouba
11-16-2005, 11:38 PM
تسلمي اخت نسمة على الافادة جزاك الله كل خير

اختك لبلبة
ولــــd
11-17-2005, 12:24 AM
تسلمى اختى نسمه على هذا التوضيح

والله يعطيك الف عافيه

والله لا يحرمنا من جديدك

مع كل الاحترام والتقدير

ولـــــه الحــــــب
نسمة
11-17-2005, 04:23 AM
تسلم انت على مرورك اخي هاجس الشمال
اله لا يحرمنا من طلتك
نسمة
11-17-2005, 04:25 AM
دوم طلتك الحلوة على مواضيعي
اختي العزيزة loublouba
نسمة
11-17-2005, 04:26 AM
وله الحب كله شرفنا بتعليقه
تسلمي
i s n a F i
11-17-2005, 07:23 PM
اختي العزيزة نسمه

مشكورة على التوضيح المبهر حقيقه

والله لا يحرمنا من جديدك الباهر البارز

تحياتي لج

سلملم
نسمة
11-18-2005, 12:08 AM
و الله لا يحرمنا من مرورك الكريم
اخي i s n a F i
دوم ردودك الحلوة
عاشقة النيل
11-18-2005, 01:08 AM
نسمة

أهلا بك نسمة فى بيتك التانى الحب
اللى نورتيه بمشاركاتك الحلوة

شكرا على توضيحك

تحياتى
باربى
نسمة
11-18-2005, 11:06 PM
اخجلتيني اختي barbie
بترحابك وحفاوتك الكريمة
والنور نورك ونر الاعضاء ويارب اكون مفيدة
تحياتي
جــjrooh ــروح
11-24-2005, 01:07 PM
لاإله إلاأنت سبحانك اللهم وبحمدك اللهم إني أستغفرك من كل ذنب وأتوب إليك

تسلمي اختي نسمة ع التوضيح

وجزاك الله الف خييير ياقلبي

وجعله في موازين حسناتك يارب

صراحه الواحد لازم يفكر بكل كلمه تجيه منهم

لانهم اصلا ناس حاقدين على الاسلام والمسلمين

وش تتوقعين منهم غير كذا


أختك

جرووووووح
&$الولـــهـــان
11-24-2005, 02:44 PM
شكرا اختي على توضيحك للمعنى
نسمة
11-30-2005, 06:08 PM
شكرا شباب وبنات على المرور
نورتوني بصفحتي المتواضعة
المتسامح
12-03-2005, 10:05 PM
جزاك الله عنا كل الخير اختي نسمه

وشكرا جزيلا للتوضيح والفائده

وننتظر منك كل ما هو جديد و مفيد

دمتي بود